2015.5.14 テキストのリライト

Added on by Yusuke Nakajima.

「今回の書籍は、妥協をせず完成度の高いものを目指そう。ビジュアルはもちろん、テキストの面でもコンテンツの充実を図ろう」
そう思い至ったので、毎回の出版社特集ごとに作成しているブロッシャーに掲載したテキストは単に転載するのではなく、リライトすることにしました。
中島は本の説明テキスト、わたしは出版社のイントロダクションと役割分担をして、作業を進めていきます。
版元の公表している紹介文やブロッシャーの掲載テキストをベースにして、その出版社の歴史やPOSTからみた出版社の特色を織り交ぜて説明していくことにしました。
より客観的な視点からも考察できるきっかけとなればいいなと思います。(錦)

2015.5.14 Rewrite the text

"Let's aim for a high quality without uncompromising for this book. The visual as well as the text, we must make the contents rich."
This is why we started to rewrite the text instead of reprinting from the broacher we make every time we feature a publisher. 
We've divided the roles, Nakajima will be writing the text of the book while I write the introduction for each publisher.
The introduction will be based on the publishers declared introduction and the text on the broacher, focusing on the publisher's history and character from POST's perspective.
I hope this will be a new opportunity to observe from a objective point of view. (Nishiki)